コンテンツへスキップ
マイ コートダジュール ツアーズ
  • トップページ
  • 会社紹介
  • ニースっ子のコートダジュールガイド
    • コートダジュールの基本情報
    • コートダジュールの食文化
    • コートダジュールの名所
    • コートダジュールのイベント
    • おすすめショップ
    • おすすめレストラン
    • おすすめホテル
  • サービス一覧
    • 南仏専門ライター・翻訳
    • TV雑誌コーディネート
    • 南仏の町並みと生活を見てみたい
    • 芸術家が暮らした地を見てみたい
    • 買い物＆星付きレストランを楽しみたい
    • 送迎
  • お客様の声
    • 送迎
    • 高級ブランドショッピング星付きレストラン
    • 芸術家が暮らした地
    • 町並みと生活
  • プライバシーポリシー（GDPR）

mycotedazurtours

🇫🇷Niçoise passionnée par le Japon🇯🇵
🚙2008年から南仏で日本語ドライバーガイド
🇯🇵日本語検定1級獲得
✒️日仏翻訳
📺テレビや雑誌のコーディネーター
📝南仏やライフスタイルに関するライター
ブロカントも始めました！
@brocante.christine

Stéphanie Lemoine マイコートダジュール
Rose centifolia. Instagram post 17842299446605751 Rose centifolia. Instagram post 17842299446605751
Suite au live à l’atelier du parfum Galimard à Suite au live à l’atelier du parfum Galimard à Grasse, j’ai reçu beaucoup de courrier de personnes souhaitant découvrir le parfum créé en direct ! J’ai renvoyé à chacun un échantillon de « Rêve de printemps » que j’avais créé en suivant les avis des participants. J’ai été extrêmement touchée par les mots de chaque lettre, souvent accompagnée d’un petit cadeau. Maintenant j’ai une super collection de masques venus du Japon, et surtout ça me motive certains jours où mon métier me manque trop 😢 グラースのアトリエで作成した香水のサンプルが欲しい方からたくさんのお手紙をいただきました🙏 皆様が送ってくれた優しい言葉に感動して、何度も涙を流しました。 小さなプレゼントまで同封してくれたり、手作りマスクを送ってくれたり、そしてなんと私の投稿から描かれた絵の絵葉書を送ってくれたりして… 一生の宝物になって、大事にします💕 去年から大好きなドライバーガイドの仕事ができなくなって落ち込む日もありますが、皆様の暖かい気持ちが南仏まで届いて毎日頑張る気になります。 6月はインスタライブの1周年🎂 皆で何かを作って、できたもの(手紙に入るサイズ😅)を日本へ郵送できるように、素敵な計画を考え中です🙏 (ワクワクして眠れない夜が多い😂) 心から、皆さんありがとございます🙏🙏🙏 #ありがとう #ありがとうございます #merci #mercilavie
Lundi je vous emmène chez un producteur de roses Lundi je vous emmène chez un producteur de roses centifolia à Grasse ! Il va aussi nous expliquer comment on peut la transformer en friandises 💕 🚨📢スペシャルライブのお知らせです！ 明日21:15からグラースのローズ畑からスペシャルライブを配信します🎉 バラ園で収穫の作業を見てから、ローズをどのように利用できるか説明してくれます！ 今から楽しみです〜 #ローズ #バラ #薔薇 #バラ園 #ローズ畑 #グラース #南仏
Quelques photos du village d’Entrevaux prises hi Quelques photos du village d’Entrevaux prises hier ☀️ Demain je vous parlerai de notre visite à la Citadelle ! ボンジュール〜 今日はアントロヴォーの写真を投稿。 明日はお城の写真とストーリーを投稿します！ 皆さん良い週末をお過ごし下さい〜 #小さな村 #田舎 #田舎の風景 #フランス #フランス好き
Un grand merci pour votre participation au live à Un grand merci pour votre participation au live à Entrevaux ! On a fini par monter à la citadelle, je posterai des photos demain 👟 Bonne nuit à tous 🌙 昨日もライブを見てくれてありがとうございました！ 皆で教会でお祈りをした時は感動しました🙏 皆さんのご健康を祈りました。 いつも応援してくれて幸せです〜 実は皆さんと別れてから、公園で面白い出会いができて、家族でお城まで登りました！ 膝は明日どうなるか怖いですが🤣 公園で会った方の話は「かもめの本棚」で書く予定です！ お楽しみに〜 #教会 #お祈り #ありがとう #ろうそく #フランス
Cette année j’ai découvert une nouvelle partie Cette année j’ai découvert une nouvelle partie du jardin exotique d’Eze. Comme quoi il faut prendre son temps et visiter les choses tranquillement ! Hier la glycine blanche était en pleine floraison 🤍 Entre deux averses la lumière était magnifique ! 昨日ストーリーでご紹介した白いフジの写真をアップします。 エズ村の熱帯植物園は頂上だけでなく、全部回るのもおすすめです！ ちょうど今白いフジが満開で美しいです。 雨で花が少し傷んでいましたが、幸せな気分にさせてくれました🙏 皆さんにお裾分けします〜 #藤の花 #白いフジの花 #藤が好き #エズ村 #南仏 #海が綺麗 #展望台
Je vais un peu vous parler de moi ! J’ai commenc Je vais un peu vous parler de moi ! J’ai commencé à apprendre le japonais en 1994, et je suis partie pour la première fois au Japon en 1996. Depuis j’ai eu de nombreuses occasions de porter toutes sortes de kimonos 👘 La première photo a été prise lors de notre lune de miel. Un ami photographe nous avait offert une séance de photos en mariés traditionnels. C’est un magnifique souvenir ! La dernière photo a été prise l’an dernier à Nice, à @ecoletsubaki qui propose régulièrement des cours pour mettre soi-même un kimono. Ce n’est pas une mince affaire 😅 おはようございます♪ 自己紹介をあまりしていないので、これからは時々自分の話をさせていただきたいと思います🙏 「日本の何か好きですか」とよく聞かれますが、16歳の夢は京都で舞妓さんになることでした🤣 なので、昔から着物や浴衣が大好きで、1996年に初めて日本に行った時から色々着せてもらって記念写真をたくさん撮りました🙏 1枚目は2008年の新婚旅行の時に友達のカメラマンは白無垢で撮影してくれました。かつらは似合わなかったけど😅 ピンクの振り袖は2003年で留学が終わって、送別会がきっかけでした。着せてくれた友達に感謝しています🙏 最後の写真は去年ニースで撮りました！ 通っている日本語教室で着付けのレッスンを受けましたが、何回通っても自分で着るのが無理そうですね👘💦 #着物 #フランス人 #着物が好き #日本が好き #日本語 #日本語勉強
Je vais très vite vous y emmener un jeudi pour le Je vais très vite vous y emmener un jeudi pour le Live ! グラースのアンブレラスカイ💕 早くライブでご紹介したいです🙏 お店が5/19にオープンしてからの方が賑わいますね〜 #アンブレラスカイ #アンブレラ #グラース #香水 #南仏 #日本語ガイド #ガイド
Le village du Broc ! On le voit de notre fenêtre Le village du Broc ! On le voit de notre fenêtre mais on n’y était jamais allés 😅 On y a rencontré un chat très sympa 🐱 Bonne semaine à tous ! Elle va passer très vite celle la 🤣 ボンジュール〜 忙しい週末が終わって新しい一週間のスタートです！ でも木曜日からは4連休なので集中して仕事ができるのは3日間だけ。あっという間でしょう😅 連休はどこにも行けませんが、周辺の村を訪れようかな〜 最近次男は小さな村にハマって、全部回りたいと言い出して、昨日は窓から見える小さな村を初めて訪れました。 カラフルな路地が可愛くて、とても優しい猫に出会えました🐈 皆さん、良い一週間をお過ごし下さい！ #フランス #小さな村 #南仏 #猫 #フランス人
La récolte du jour ! Non traitées et ramassées La récolte du jour ! Non traitées et ramassées avec amour ❤️ 本日の収穫🍒 2日前から暑くなってきてサクランボが一気に赤くなりました❤️ 今日は家族で収穫しておばあちゃんや両親に分けました。 明日も取れるなら学校に持っていって、先生やお友達にお裾分けしたいと次男が言いました🙏 サクランボを楽しめる時間はとても短いので毎日たくさん食べたいですね💕 #サクランボ #さくらんぼ #ナチュラルライフ #無農薬 #チェリー #子供のいる生活
Ils sont de retour à Grasse 💓 今年もできました！ ピンクのアンブレラスカイ💕 先日グラースの旧市街に写真を撮りに行きました。 今週末リールを作るますのでお楽しみに〜 #アンブレラスカイ #アンブレラストリート #アンブレラスカイプロジェクト #ピンク #ピンクが好き
Les fleurs du Jardin du Mip à Mouans Sartoux. Ce Les fleurs du Jardin du Mip à Mouans Sartoux. Ceux qui habitent dans le coin : allez-y ! ボンジュール〜 皆さんに朝から南仏のお花をお届けします💐 1枚目はグラースのバラ。 どの花も綺麗ですね〜 後でストーリーでも少しご紹介します🙏 #植物園 #花 #花が好き #ローズ #バラ #薔薇 #南仏
Load More... Follow on Instagram


インスタのフォロワーさんがご好意で描いてくださった次男とのひと時

My Côte d'Azur Tours 　マイコートダジュールツアーズ

Copyright © MyCotedAzurTours All Rights Reserved.

Proudly powered by WordPress | テーマ: Sydney by aThemes.