Catégorie : コートダジュールのイベント

ジャン・コクトーがよく訪れたニースとエズの間にある大型豪華客船の寄港地ヴィルフランシュ・シュル・メールをご紹介します。 *こちらのページは、観光ガイドの代わりとすることが目的ではなく現地ガイドの経験から便利で役に立つ情報を提供できたらという思いから作りました。 *お勧め情報はステファニーの個人的な意見です。 コートダジュールを目指してくるクルーズが停泊することが多く、重要な海上都市となっています。地中海の地元料理や新鮮な魚を組み合わせた様々な料理を堪能することができます。 ☆地理・人口 ニースの６km東隣、モン・ボロンの丘を越えたところにあります。今日ヴィルフランシュ・シュル・メールには、年間で5800人の住民が住んでいます。経済は観光業がメインで、フランスのコートダジュールのクルーズ客船の寄港地の中で最も活発な港の一つです。有名な大型豪華客船としては、ディズニーマジック、セレブリティソルスティスエノックス （RCCL）などがあります。 ☆歴史 ヴィルフランシュ湾は、丘に囲まれ守られているため、ギリシャやローマ時代から船のための停泊地として使われます。 西ローマ帝国の崩壊（５世紀）で、ヨーロッパは不安定になり、異邦人からの侵略を受けます。住民たちは、丘の上の鷲ノ巣村へ逃げ込みます。住民たちの避難した場所に「モン・オリヴォ（ラテン語のMons Olivaで、オリーブに囲まれた山だったのでしょう）」という名前がつけられます。 1295年プロヴァンス伯でナポリ王のアンジュー家シャルル２世が、海辺に新しい町を作ることに決めます。鷲ノ巣村から海辺に移り住む住民に対しては、「免税や特権を与える＜Villam Francam＞の都市を作る」とう文章を作成します。ヴィルフランシュという名前の由来はここからきています。 継承戦争後、1388年からほぼ５世紀にもわたってヴィルフランシュはサヴォイア公国の支配下に入ります。 16世紀には、神聖ローマ皇帝カール５世とフランソワ１世の対立が長い間続きます。 サヴォイア公国の領地は、神聖ローマ皇帝カール５世の２つの領地の往来を妨げていました。カール５世は、甥にあたるサヴォイア公爵を財政的に支援し、ニースの海岸線の要塞化を促します。それに対し、フランソワ１世は、カール５世の２つの領地の往来を妨げるために、 ニース伯領はアンジュー家の継承地だと主張します。 1554年からサヴォイア公爵、エマニュエル・フィリベールのリーダーシップの下でヴィルフランシュの要塞化が進み、サヴォイア公国の兵器庫、軍港として使われていきます。 1860年国民投票の後、ヴィルフランシュとニース伯領はフランスの地となることを認め、サヴォイア公国の支配下から抜け出すことになります。 この豊かで激動の歴史の中でも、ヴィルフランシュ・シュル・メールには、多くの歴史的な建物などが残っています。 漁業は、ヴィルフランシュの歴史的な活動です。漁師の家族たちはお互いに支え合い、しっかりしたコミュニティを築きました。 1860年には、ヴィルフランシュ、ボーリュ、サンジャンカップフェラ、で270名の漁師の登録がされていましたが、今では数わずかとなっています。 ☆観光案内 旧市街は、中世の趣が残っていて、階段や坂道がたくさんあります。メイン通りのポワリュ通り（第１次大戦中の兵隊さん通り）にいくつかの小さな路地が交差しています。オブスキュール通り（暗闇通り）は、今でも洞窟のように薄暗く、何メートルも続いていて、中世の不安定な時期に住民の避難場所として使われてきたようです。 ヴィルフランシュは、ジャン・コクトーが頻繁に訪れた港町で、1957年には港にあるサン・ピエール礼拝堂の修復装飾をしたことで知られています。壁画には、キリストの使徒になる前は漁師だったサン・ピエール（ペテロ）の生涯を街の娘たちや漁師たち、魚たちなどヴィルフランシュの風景の中に描き、ヴィルフランスの漁業組合に贈ったそうです。 ジャン・コクトーは、サン・ピエール礼拝堂のすぐ向かいにあるwelcomeホテルに滞在していました。今でもジャン・コクトーが泊まっていた部屋に宿泊することもできます。 サン・ピエール礼拝堂 閉館日：毎週火曜日、11月中旬〜12月中旬 （2017年は12月21日まで閉館） 開館日時：４月−９月10時-12時/15時-19時、10月−３月10時-12時/14時-18時 入館料３ユーロ ☆イベント ２月のニースカーニバルの時期にヴィルフランシュの港で海軍花合戦が行われます。 2019年は２月18日（月）に開催予定です。 ⭐︎ホテル ヴィルフランシュには、４星ホテル、デザイナーズホテル、プールのある素晴らしい港の景色を望むホテルなど10軒のホテル、計220台のベッドがあります。また、３つの住宅型ホテル、30の家具付きアパート 、2つのシャンブルドットもあります。 サン・ピエール礼拝堂のすぐ向かいにあるwelcomeホテルにジャン・コクトーは滞在していました。今でもジャン・コクトーが泊まっていた部屋に宿泊することができます。 ☆レストラン 港沿いにあるLa Mere Germaineは新鮮な魚介類が美味しいレストランとして有名です。ブイヤベースが有名で、１人分６０ユーロ程度です。 ☆アクセス ニースから電車でモナコ・イタリア方面へ１駅です。SNCF PACAのサイト バスでは、ニースから出ている81番でオクトロワ(Octroi)下車 バス会社Ligne d’azurのサイト ☆リンク ヴィルフランシュ・シュル・メール観光局（英語） ☆近郊の街 ⭐︎サン・ジャン・カップ・フェラ（Saint Jean Cap Ferrat) サンジャンカップフェラ半島は、19世紀終わりからリゾート地として有名になります。 その前は、ヴィルフランシュ・シュル・メールの一部で、乾燥した岩のある土地だったため、聖ジョン・ハムレット教会と港の周りに漁師や農家のいくつかの小さな家があるだけでした。 1876年に水道局が貯水池を作り、半島にも水が供給されるようになったため、多様な植物が育つ環境となります。その頃から、ニースの家族たちが車で来て、オリーブの木の下でピクニックをしたり、港の近くのレストランで食事をしたりするようになります。 独立 1388年以来、サヴォイア家が所有していたニース伯領は、1860年フランスの一部となります。1904年に、ヴィルフランシュ・シュル・メールから分離し、サン・ジャンは独立した自治体となります。まずは、サンジャン・シュル・メールと名づけられ、1907年にサンジャン・カップ・フェラという名前となります。 観光業の発展 1900年代初頭、冬の観光が、コートダジュールで展開していきます。その穏やかな気候にイギリス人やロシア人など裕福な外国人の家族が魅了され、人気の目的地になります。サンジャンカップフェラにはベルギー国王レオポルド２世や貴族がやってきます。 1904年、ベッドフォードホテル（現在のホテルロイヤルリビエラ）が半島の入り口に建てられます。1908年、裕福な国際的な観光客のためにグランドホテルが、緑豊かな半島の岬に建てられます。 1950年代には、夏の観光が流行り始めます。エディット・ピアフ、チャーリー・チャップリン、エリザベス・テイラー、リチャード・バートン、ジャン・ポール・ベルモンド、ロジャー・ムーア、トニー・カーティス、デヴィッド・ニーヴンやロミー・シュナイダーなどの芸能人やドゴール、ジスカールデスタン、レイモン・バール、ウィンストン・チャーチル、ジョージ・ブッシュ、ビルクリントンなどの政治家もやってきます。アンリ・マチスやジャン・コクトーなど有名な芸術家もサンジャンカップフェラに滞在します。 ドイツ出身のユダヤ人の芸術家シャルロッテ・サロモンは、ホテルベルオロール（現在のホテルヴィラカップフェラ）に２年間滞在し代表作「人生？あるいは劇場？」を作製します。もっとも有名な画家は、ジャン・コクトーです。彼は素晴らしいフレスコの壁画をサント・ソスピール荘に、市役所の結婚式場に壁を飾るフレスコ画を作製します（事前予約で見学可能）。 ベルギー国王レオポルド２世は、1889年からカップフェラの土地を取得し始め、数年後に半島の西側に50ヘクタールにわたる土地を得ます。 現在は、半島にたくさんある豪華な邸宅ですが、最初は、隣町のボーリューシュールメール（現在のプロムナードモーリス・ルヴィエ）へ続く海岸沿いに建てられました。一番最初に建てられた「Lo Scoglietto」（現在「フルール・デュ・カップ」）の所有者は、チャーリー・チャップリンやデヴィッド・ニーヴンでした。他にも有名人たちが所有する邸宅が数多くあります。 ⭐︎観光案内 徒歩ではアクセスが難しい場所ですが、ジャンコクトーが描いた素晴らしいフレスコの壁画がサント・ソスピール荘にあります。 2018年から2020年まで工事中で見学はできないようですが、以前訪問できたときは、いつもとりこになっていました。 サンジャンカップフェラ半島の先にあるグラン・ホテル（Grand Hotel du Cap Ferrat）にある、海に面した景色が素晴らしいカフェ（クラブドルフィン）では、ゆっくりとお茶ができ私のお気に入りです。 お時間がおありの方は、砂浜の素敵なla plage de passableでのんびりされるのもお勧めです。岬を一周する散歩道（11キロ）の一部をゆっくりお散歩されるのも気持ちいいです。お子さんでも歩ける道があります。 数多くあるお金持ちの邸宅の中でも、最も豪華な邸宅「ロスチルド邸」が半島の中にあります。「夢の別荘」と言われていて、予約なしで見学ができます。７ヘクタールの大きな敷地なので、邸宅と庭を見学するには１時間ぐらいかかります。中にはカフェもあってお茶をしたり、軽食が食べられます。５月には船のデッキに見立てたという庭園にバラが咲いて素敵です。 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat Tél : 04 93 01 33 09 365日オープン：10時〜18時 ７月・８月：10時〜19時 11月から１月：月曜日〜金曜日14時〜18時 / 土日祭日10時〜18時 開場は閉館時間の30分前まで ティールーム：２月〜10月：11時〜17時30分、11月〜２月：土日祭日 アクセス：電車：Beaulieu-sur-Mer駅下車徒歩25分もしくは、駅前のバス停からバス81番 »Plage de Passable »下車 ⭐︎リンク　サン・ジャン・カップ・フェラ観光局（英語） ⭐︎ボーリュー・シュル・メール サン・ジャン・カップ・フェラの半島の付け根をモナコ方面へ少し行ったあたりにあるのが、ベルエポック時代の建物が残っている温暖な高級保養地ボーリュー・シュル・メールです。 高級ブティック、カジノ、高級ホテル、高級レストランが集まり、蟻の湾（Baie des Fourmis）の前にある小さな絵のような港には豪華な船が停泊しています。ゆっくりと海辺を散歩したり、カフェのテラスでゆったり過ごすのがおすすめです。 Sancta Maria de Olivo礼拝堂には展示物があって、見学されてもよいでしょう。 夏の間は、小さなアフリカ（la Petite Afrique）と蟻の湾（Baie des Fourmis）という静かで素敵なビーチでゆっくり海水浴も贅沢ですね。 イベントとしては、７月に行われる「夜のギター（Les Nuits Guitares）」と９月に行われる「 ボーリュークラシックフェスティバル」があります。テニスも盛んで、４月にジュニア国際トーナメントが行われています。 観光名所としては、ギリシャの邸宅を再現したヴィラ・ケリロス（Villa Kérylos)が村の真ん中にあります。 ヴィラ・ケリロスには、地中海の住居に似せて、白いカララ大理石でできた12本の柱に囲まれた大きな広場が中心にあります。古代ギリシア宮殿の装飾の細部まで再現されています。洗練された家具が最も特徴的です。オリーブの木々とブドウ畑、ザクロ、キャロブ、キョウチクトウやアイリス、松やヒノキなど、フランスのリビエラの太陽の下で、ギリシャの雰囲気を再現しています。 開館時間： １月〜４月、11月〜12月：午前10時〜17時、 ５月と10月：10時〜18時、 ６月〜９月：10時〜19時 閉館日 １月１日、５月１日、11月１日、11月11日、12月25日。 ガイドツアーは無料（フランス語のみ）：毎日11時、14時30分、16時、冬11時または15時。 オーディオガイド：フランス語、英語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語、ギリシャ語 Villa Kérylos 住所：Impasse Gustave Eiffel 06310 Beaulieu-sur-Mer 電話 : 04 93 01 01 44 ⭐︎リンク ボーリュー・シュル・メール観光局（英語）

モンドリューラナープルは、ニースの西３６キロの海沿いに位置していて、毎年２月に行われるミモザ祭りは、最近ではコートダジュールの主要な冬のイベントであるニースのカーニバルとマントンのレモン祭りと並ぶお祭りとして認識されるようになりました。昨年のミモザ祭りには、６万人以上が訪れています。 地元のタネロン山で栽培された９トンのミモザを使って山車が造られ花合戦が行われます。このように地元の民間伝承の面を保持しながら、地元のミモザ農園の人々の活動を支援しています。 ☆マンドリュー・ラ・ナプルとミモザの歴史 ミモザは実は、オーストラリアからきた常緑樹です。マンドリューラナプールに冬の間滞在していたVallombrosa公爵、モーレイズ侯爵またはイギリスの元大蔵大臣ブルーハム氏(Lord Brougham)のうち誰がこのミモザを植えたのかははっきり分からないのですが、ミモザはすぐにこの地に順化し、すぐに園芸家や庭師たちに経済的利益を与えるようになります。 20世紀の初頭にすぐにパリの公園でミモザが見られるようになります。また業界団体と最初の商用農園が造られます。そしてミモザを栽培する人々はどんどん増えていき、市場は発展して行きます。毎日の様にミモザの花を載せた電車がカンヌやラナープルの駅から北フランスや外国へと出荷していきます。 1929年２月13日、-9°という寒波がやってきて、ミモザの歴史の中で最初の打撃となります。農園は凍結してしまいます。その後、２年かけてミモザ栽培は元に戻り、Gandolphus市長のもとで1931年２月16日に最初のミモザ祭りがマンドリューラナプルで開催されます。 1956年、再び-12°Cという寒波がやってきて、ミモザ、柑橘類やオリーブの木が大きなダメージを受けます。いくつかの古いミモザの木は捨てられることとなります。そして、農園は比較的温かいタネロン（Tanneron）山地に集中していきます。 そして流行が変わり、新しい花が世界の市場に到着します。ミモザはすぐに枯れてしまうと批判を受けます。クリザール花栄養剤が見つかったことが革命をもたらし、ミモザは８日間咲き続けるようになります。残念ながら、1970年の巨大な火事に続き、1971年厳しい霜がすべての農園を破壊します。植林援助金を受けますが、再起動は大変困難となります。 今日では、ミモザの花がモンドリューラナプールの町のシンボルとなり、協力的な”ユーロップミモザ”を通じて切り花を栽培・販売し続けられています。 ☆ミモザ祭り 正式に1931年にミモザ祭が初めて開催され、今日では広く認識される盛大なフラワーパレードとなっています。モンドリューラナプールは、黄色いミモザの開花とともに賑やかになります。毎年冬１月〜２月の数ヶ月間ミモザは開花し、魅惑的な匂いを放ちます。ミモザが満開のときには丘や庭園が金色に輝き、「冬の太陽」だといわれています。毎年２月に「ミモザ祭り」が行われ、伝統と地元の民間伝承がなされています。 このミモザ祭りの機会に下記のイベントも行われます。 ・ミモザ女王の選挙 ・ミモザの森や温室、香水工場を訪れミモザの全てを学ぶバスツアー ・タネロン山へのガイド付きハイキング ・そして外せないのが週末のパレード 祭りの組織は自治体の住民、アソシエーションや実行委員会に委託されています。 採りたてのミモザを載せた山車が、毎年選ばれたテーマに沿って創られパレードとなって行進します。 毎年のだいたいのスケジュールは 最初の金曜日の夜にはイルミネーションパレード（見学無料） 土曜日の午後からミモザ女王選挙が行われます。 日曜日の午後14時30分にはミモザの花合戦（座席料13ユーロ程度） 翌土曜日にはイルミネーションパレード（座席料9ユーロ程度） 翌日曜日にはミモザの花のパレード（座席料13ユーロ程度） 有料席以外にも無料立ち見エリアもあります。 詳細はこちら 2020年は２月19日（水）~26日（水）に開催予定です。 マイコートダジュールツアーズでは、貸切チャーターでミモザ祭りの時期にミモザを満喫できるコースへご案内しています。 内容は下記のような流れを予定しています。 ミモザ街道の一部をタネロン山に向かってドライブ（途中で写真ストップ） ミモザの温室を訪問 マンドリューでランチもしくはお茶（自由時間） ニースへ戻る ご参加をご希望の方は、お問い合わせください。 ミモザ街道 （La Route du Mimosa） ミモザ街道は、Bormes les Mimosasから Le Rayol, Ste Maxime, St Raphaël, Mandelieu-La Napoule, Tanneron, Pégomas, Grasseまでの８つのステップに分けられた１月から３月までミモザの魅力を満喫できる130キロに渡る道です。 ☆ラ・ナプール城 （Chateau de La Napoule） 海沿いにラ・ナプール城があります。14世紀に造られた塔を基礎に、アメリカ人彫刻家ヘンリー・クルー （Henry Clews）夫妻が改造したお城で素晴らしい建物です。夏の間は海沿いのテラスのカフェでコーヒーやお茶が飲め気持ちがいいです。詳細はこちら 電車の駅から近くです。カンヌからは22番のバスで「port de la napoule」下車。 ☆レストラン ナプル港近くにあるL’Oasisロアジスは、24年間ミシュランの２つ星がついているガストロノミーレストランです。地元の人にも旅行者の方々にも人気です。このレストランのビストロはお手軽な料金で美味しい料理が食べられます。 La Palméaも評判です。 ☆ホテル 海沿いにあるPullman Cannes Mandelieu Royal Casinoは景色もよくサービスもよいと評判です。レストランもあります。 ⭐︎アクセス マンドリューの中心街と電車の駅は離れていますので、中心街に行かれる場合は駅からバスをご利用下さい。ミモザ祭りのパレードは海沿いで行われるので駅から歩いて行ける距離です。 ・電車：カンヌからマルセイユ方面行きのTERで10分程度「マンドリュー(Mandelieu)」下車　2.30ユーロ　電車の時刻表はこちら(2016年） ・バス：①マンドリューの中心街へ行くには、カンヌ駅もしくはカンヌ市庁前からPalm Expresseというバスで30分程度「Gare Routière de Mandelieu マンドリューのバスターミナル」下車　1.50ユーロ  Palm Expresseのバスの時刻表はこちら（2016年９月） ②パレードの行われる海沿いやラ・ナープル城に行くには、22番のバスで「port de la napoule」下車 1.50ユーロ 22番のバスの時刻表はこちら（2016年９月） ☆リンク マンドリュー・ラナープル観光局のサイト カンヌ近郊の路線バス Palm Bus